Issue 55522 - wront term in graph editing dialog window
Summary: wront term in graph editing dialog window
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: General
Classification: Code
Component: chart (show other issues)
Version: 3.3.0 or older (OOo)
Hardware: PC Windows XP
: P3 Trivial (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: petr.dudacek
QA Contact: issues@graphics
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2005-10-06 08:35 UTC by scagni
Modified: 2013-02-24 21:22 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
Image of the problem (5.91 KB, image/png)
2005-10-06 08:35 UTC, scagni 		no flags Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description scagni 2005-10-06 08:35:25 UTC 
This s a small one; I do not know if the term is wrong only in the italian
version or also in the english one.
You create a graph in your spreadsheet, them doubleclick to edit it, and choose
the "area" properties. In the dialog window, choose the page "area" again.
You have the usual option (none, color, etc.).
However the third option should be "sfumatura" (gradient) but it wrongly reads
"trasparenza" (transparency) instead.
An attach shows the problem.
Comment 1 scagni 2005-10-06 08:35:56 UTC 
Created attachment 30163 [details]
Image of the problem
Comment 2 frank 2005-10-06 09:04:08 UTC 
Wrong component, changed to Chart

Translation Issue, re-assigned to iano
Comment 3 petr.dudacek 2005-10-07 11:17:50 UTC 
Accept issue (confirm issue, change status to STARTED)
target = 2.0.1
Comment 4 petr.dudacek 2005-10-07 11:29:51 UTC 
KeyId          371960
Language       Italian
PRJ            svx
Filename       source\dialog\tabarea.src
Build          SRC680
GID            RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE
LID            3
Type           stringlist
HelpId          
ShortCut       0

Status         translated externally

&

KeyId          227133
Language       Italian
PRJ            svx
Filename       source\dialog\tabarea.src
Build          SRC680
GID            RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE
LID            RBT_TRANS_GRADIENT
Type           radiobutton
HelpId          
ShortCut       0

Status         finished
Editor         93735
Seen in source 2005-10-07 07:30:00.0
Changed        2001-06-26 12:37:00.0
PForm           
Export needed  false
Reflected in
Comment 5 petr.dudacek 2005-10-07 11:30:27 UTC 
FIXED. (2 instances)
Comment 6 petr.dudacek 2005-10-26 16:31:37 UTC 
VERIFIED
Comment 7 javieracosta 2007-07-24 13:27:33 UTC 
Verified in 2.2   OK
Closing